Paraguayitas

A la hora de preparar el detalle de agradecimiento por todos estos años de trabajo a favor de los dos paises... salio el comentario (que va traducido)...
"Ya que no podra llevar las reales, vengo a entregar algunas en escala"
xD
Por suerte, el chiste fue en la casa... solo la flia.
Ni se me ocurrio repetirlo frente al homenajeado...
Para los comentarios y acciones fuera de lugar, estaba la traductora... xD